Vault-Orb Vault-Orb Connexion

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 08/06/2026

Les présentes conditions générales d'utilisation (les « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du service Vault-Orb, édité par la société EPREYN (SAS au capital de 100 €, SIREN 892 742 297, siège social : 40 Avenue du Canigou, 66370 Pézilla-la-Rivière, France). En créant un compte ou en utilisant le service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

Les modalités de l'abonnement payant sont décrites dans nos conditions générales de vente. Les informations relatives à l'éditeur figurent dans les mentions légales.

1. Objet

Vault-Orb est une plateforme de suivi d'investissement Pokémon scellé permettant notamment : la gestion de portfolios et d'inventaires, le suivi de breaks (ouvertures de boosters), la mise en relation entre utilisateurs pour des échanges (trades), une messagerie interne, une place de marché destinée aux vendeurs professionnels, ainsi qu'un abonnement aux fonctionnalités avancées.

2. Accès au service et inscription

L'accès au service nécessite la création d'un compte, via une adresse e-mail ou un fournisseur d'identité tiers (ex. Google). Vous garantissez l'exactitude des informations fournies lors de l'inscription et vous engagez à les maintenir à jour.

Le service est réservé aux personnes juridiquement capables de contracter. Les conditions applicables aux mineurs sont précisées dans notre politique de confidentialité.

3. Compte utilisateur

Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité réalisée depuis votre compte. En cas d'utilisation non autorisée, vous devez nous en informer sans délai à contact@epreyn.com.

4. Règles d'usage

Vous vous engagez à utiliser le service de manière loyale et conforme à la loi. Sont notamment interdits :

  • la publication de contenus illicites, trompeurs, diffamatoires, contrefaisants ou portant atteinte aux droits de tiers ;
  • la mise en vente de produits contrefaits, volés ou interdits à la vente ;
  • toute tentative de fraude, d'usurpation d'identité ou de manipulation des indicateurs du service ;
  • toute extraction massive ou automatisée des données (scraping), et tout usage portant atteinte à la sécurité ou à la disponibilité du service ;
  • le harcèlement ou tout comportement abusif envers les autres utilisateurs.

5. Contenus publiés par les utilisateurs

Vous restez responsable des contenus que vous publiez (annonces, descriptions de stock, messages, profil public). Vous garantissez disposer des droits nécessaires sur ces contenus. Vous concédez à EPREYN une licence limitée, non exclusive et gratuite, aux seules fins d'héberger et d'afficher ces contenus dans le cadre du fonctionnement du service.

6. Échanges, ventes et rachats entre utilisateurs

Vault-Orb est exclusivement une plateforme de mise en relation. EPREYN n'encaisse aucun paiement au titre des échanges, ventes ou rachats conclus entre utilisateurs (qu'ils soient particuliers ou vendeurs professionnels) : ces transactions se déroulent intégralement en dehors de la plateforme, selon les modalités librement convenues entre les parties.

En conséquence, EPREYN n'est pas partie à ces transactions et ne peut être tenue responsable des litiges, impayés, fraudes ou préjudices qui en résulteraient. Il appartient à chaque utilisateur de vérifier l'identité et la fiabilité de son interlocuteur, de privilégier des moyens de paiement sécurisés et, le cas échéant, une rencontre dans un lieu public.

Les vendeurs professionnels demeurent responsables du respect de leurs propres obligations légales (notamment fiscales et de protection des consommateurs) au titre des ventes qu'ils réalisent.

7. Signalement de contenu illicite

Conformément à la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN) et au règlement européen sur les services numériques (DSA), EPREYN agit en qualité d'hébergeur des contenus publiés par les utilisateurs. Tout contenu manifestement illicite peut être signalé à notre point de contact : contact@epreyn.com. Après notification, nous nous réservons le droit de retirer promptement le contenu concerné et, le cas échéant, de suspendre le compte de son auteur.

8. Propriété intellectuelle

Les éléments du service (interface, code, graphismes, marques d'EPREYN) sont protégés. Les conditions d'usage sont détaillées dans les mentions légales. Pokémon et les marques associées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs ; Vault-Orb est un service indépendant, non affilié à ces entités.

9. Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de confidentialité, et l'usage des cookies dans notre politique cookies.

10. Disponibilité et responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». EPREYN met tout en œuvre pour en assurer la disponibilité mais ne garantit ni une accessibilité ininterrompue, ni l'absence d'erreurs. Les indicateurs de valorisation et de rentabilité sont fournis à titre informatif, sur la base des données que vous saisissez et de sources tierces : ils ne constituent pas un conseil en investissement et n'engagent pas la responsabilité d'EPREYN quant aux décisions prises sur leur fondement.

11. Suspension et résiliation

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis vos paramètres. EPREYN peut suspendre ou résilier l'accès d'un utilisateur en cas de manquement aux présentes CGU, dans le respect d'un préavis raisonnable sauf manquement grave. Les effets de la suppression de compte sur vos données sont décrits dans la politique de confidentialité.

12. Modification des CGU

EPREYN peut faire évoluer les présentes CGU. La date de dernière mise à jour figure en haut de page. En cas de modification substantielle, vous en serez informé.

13. Droit applicable et litiges

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. Si vous agissez en qualité de consommateur, vous conservez la faculté de saisir la juridiction du lieu de votre domicile et de recourir au médiateur de la consommation dans les conditions précisées par nos conditions générales de vente. Pour les seuls litiges opposant EPREYN à un professionnel, les tribunaux de Perpignan seront compétents.

Contact

Pour toute question : contact@epreyn.com.