Terms of Sale

Last updated: 13/11/2026

These terms of sale (the “Terms of Sale”) apply to subscriptions to the paid shop plans of the Vault-Orb service (the “Subscription”) taken out by shops and professional sellers whose business address, as entered in their account, is in the United Kingdom. The Subscription is offered by EPREYN, a French simplified joint-stock company (société par actions simplifiée) with a share capital of €100, registered under SIREN number 892 742 297, whose registered office is at 40 Avenue du Canigou, 66370 Pézilla-la-Rivière, France (“EPREYN”, “we”, “us”). In these Terms of Sale, “you” and the “Shop” mean the business that subscribes. These Terms of Sale supplement our Terms of Use, which govern general use of the Service.

Any subscription requires your prior acceptance of these Terms of Sale in full and without reservation.

1. Purpose

The Subscription gives access to the advanced features of Vault-Orb included in the plan you choose. It is a digital service provided online, with no physical medium.

2. Business customers only

The Subscription is a software subscription offered to businesses only. By subscribing, you confirm that you are acting for the purposes of your trade, business or profession, as a shop or professional seller, and that the person who subscribes does so on behalf of that business. Shop plans are available to professional accounts approved by EPREYN.

As the Subscription is entered into for business purposes, the rules that protect consumers in distance contracts, including the consumer's right to cancel within 14 days, do not apply to it.

3. No commission on your sales

EPREYN takes no commission on the sales, buybacks or trades that the Shop carries out, whether they are recorded at the till, in buybacks or on other sales channels that the Shop links to the Service. EPREYN never receives, holds or transfers the money from those transactions: it is neither a marketplace, nor a payment intermediary, nor a seller of the Shop's products. The Shop alone is the seller or the buyer in each of its transactions.

4. Price

The applicable price is the one shown on the pricing page at the time of subscription, in the currency shown there. EPREYN may change its prices; any change has no effect on a period already paid for.

No launch or early-bird pricing, no referral programme and no referral commission are available to shops located in the United Kingdom.

5. VAT

Prices are invoiced exclusive of VAT, and EPREYN does not charge UK VAT on the Subscription. As the Subscription is supplied to a business established in the United Kingdom, any UK VAT due on it is to be accounted for by the Shop itself under the reverse charge mechanism. The Shop is solely responsible for determining whether VAT is due and for declaring it.

6. Order and payment

Payment is made by bank card and is processed by our payment provider, Stripe. EPREYN neither collects nor stores your card details. Your subscription is confirmed electronically. Payment is due on each renewal date, according to the billing period you have chosen.

7. Free trial

Where a free trial is offered when you subscribe, its length is shown on the subscription page. A bank card is required from the start of the trial. Unless you cancel the Subscription before the trial ends, the first payment is taken automatically at the end of the trial; if no valid card is on file at that time, the Subscription ends. Only one trial is granted per account.

8. Term and renewal

The Subscription is taken out for the billing period you choose (monthly or, where offered, annual) and renews automatically for successive periods of the same length until it is cancelled.

9. Cancellation

You may cancel the Subscription at any time, directly from your account, using a simple online cancellation function. Cancellation takes effect at the end of the current period already paid for; no pro rata refund is due for a period that has started, unless the law provides otherwise.

10. Failed payment

If a payment fails or is refused, EPREYN may suspend access to the Subscription's features until payment is made, and then terminate the Subscription.

11. The Shop's responsibilities

The Shop is solely responsible for running its business, including when it uses the Service, and in particular for:

  • its VAT position: whether it is registered for VAT, the rates it applies and the scheme it chooses, such as the margin scheme for second-hand goods or the Global Accounting Scheme;
  • its accounting, tax and record-keeping obligations;
  • its anti-money laundering obligations, in particular registering with HM Revenue & Customs (HMRC) as a High Value Dealer before it accepts or makes a cash payment at or above the threshold set by the UK anti-money laundering rules. The Service only displays a warning from that threshold;
  • keeping a buyback register where its licence or any rule that applies to it requires one: for shops in the United Kingdom this register is an optional setting, and the French cap on cash payments is not applied.

Vault-Orb is not accounting software, does not provide tax, legal or financial advice, and is not a certified till system. Section 7 of our Terms of Use also applies.

12. Market value and no guarantee of earnings

The Service is provided “as is”. The market value shown for a card or a product is an estimate, updated every morning from prices observed on marketplaces and converted into pounds sterling at the European Central Bank reference rate. It is neither a price guarantee nor investment advice. Valuation and profitability indicators are provided for information only. EPREYN does not guarantee any earnings or any change in the value of the products tracked.

13. Personal data

The data relating to your Subscription (Stripe customer identifier, status, billing history) is processed in accordance with our Privacy Policy, the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and, for customers in the United Kingdom, the UK GDPR and the Data Protection Act 2018. The Service's database, files and application servers are located in the European Union. Some of our technical subprocessors are United States companies, and some data, in particular sign-in data, emails and payment data, is processed in the United States; the safeguards that govern those transfers, including the UK Extension to the EU–US Data Privacy Framework and the UK International Data Transfer Addendum, are described in our Privacy Policy. Billing data is kept for 10 years to meet accounting obligations.

14. Complaints and contact

Any complaint may be sent to contact@epreyn.com. We endeavour to reply as quickly as possible.

15. Changes to these Terms of Sale

EPREYN may amend these Terms of Sale. The version that applies is the one in force on the date of your subscription or of its renewal. The date of the last update is shown at the top of this page.

16. Governing law and jurisdiction

These Terms of Sale are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first. As the Subscription is entered into between EPREYN and a business, the courts of Perpignan, France, shall have exclusive jurisdiction.

17. Language

These Terms of Sale are the English version, adapted for shops located in the United Kingdom, of the terms of sale that EPREYN publishes in French. For those shops, this English version applies and prevails over the French version.