Legal Notice

Last updated: 13/11/2026

Publisher

The Vault-Orb website and service are published by:

  • EPREYN, a simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €100
  • Registered office: 40 Avenue du Canigou, 66370 Pézilla-la-Rivière, France
  • SIREN: 892 742 297
  • SIRET: 892 742 297 00021
  • RCS (Trade and Companies Register): Perpignan 892 742 297
  • APE/NAF code: 62.01Z – Computer programming
  • VAT: not applicable, article 293 B of the French General Tax Code (VAT exemption scheme)
  • Email: contact@epreyn.com

Publication director: Pierre REYNAL

Hosting Provider

The website is hosted by:

  • Laravel Holdings Inc.
  • 60 Broad Street, 24th Floor #1559, New York, NY 10004, USA
  • Service: Laravel Cloud
  • Servers located in Frankfurt (Germany), on Amazon Web Services infrastructure
  • Website: cloud.laravel.com

The service's database and files are stored with Google Cloud (Firebase), in the European Union. Details of our providers and of data transfers are given in our privacy policy.

Service

Vault-Orb is a collection and inventory management platform for trading cards (portfolio management, user-to-user trades, professional shop-management tools), available at vault-orb.com and published by EPREYN.

Intellectual Property

The text, graphics, logos, icons and source code of the website are the property of EPREYN or its partners and are protected by French and international intellectual property laws. Photos uploaded by users remain the property of their authors, who license their use to EPREYN under clause 5 of the Terms of Use.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation, in whole or in part, without prior written authorization from EPREYN is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable under the French Intellectual Property Code.

The trading card games referenced on Vault-Orb, along with their names, characters, artwork and logos, are trademarks and protected works belonging to their respective owners, including Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK inc. and The Pokémon Company (Pokémon), Ravensburger and Disney (Disney Lorcana), and Bandai (One Piece Card Game). Vault-Orb is an independent service published by EPREYN: it is neither affiliated with, endorsed by, nor sponsored by these entities, nor by any other publisher or rights holder of the games referenced. Card and product visuals are reproduced for identification and collection-management purposes; they remain the property of their respective owners.

Personal Data

The processing of your personal data is detailed in our privacy policy. For any request regarding your data, contact: contact@epreyn.com.

Cookies

The use of cookies on the website is described on our dedicated cookies page.

Terms and Conditions

Use of the service is governed by our terms of use. Subscription to the paid plan is governed by our terms of sale.

Consumer Mediation

In accordance with article L612-1 of the French Consumer Code, every consumer has the right to use a consumer mediator free of charge for the amicable settlement of a dispute with a professional, after a prior attempt to resolve it directly with EPREYN. Competent mediator for EPREYN: [TO BE COMPLETED — name and contact details of the mediator].

Applicable Law and Jurisdiction

These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first. If you are acting as a consumer, you retain the right to bring the matter before the court of your place of residence, any clause to the contrary being deemed null and void. For disputes solely between EPREYN and a professional, the courts of Perpignan shall have jurisdiction.

Contact

For any question regarding the website or the service: contact@epreyn.com.