VF et VO : un catalogue One Piece calé sur la distribution française
Dans Vault-Orb, une carte One Piece d'une extension sortie en France est une fiche française : c'est le cas depuis OP-09 et ST-15, avec le nom français et, depuis OP-09, l'image française publiée par Bandai. Les extensions jamais sorties en français (OP-01 à OP-08, les decks ST-01 à ST-14, EB-01) restent anglaises, parce que c'est ce que tu as réellement entre les mains. À la recherche, la carte française et la carte anglaise ressortent ensemble ; à l'ajout, tu choisis « Anglais » pour un exemplaire en VO. La même carte en VF et en VO fait deux lignes de stock, deux prix et deux étiquettes : une VO ne part jamais au prix d'une VF par erreur.
Codes OP, parallèles et cartes de chasse
Une carte One Piece se désigne par son code imprimé : tape « OP02-096 » et la recherche sort la carte et toutes ses versions au même numéro. Chaque parallèle a sa propre fiche et sa propre cote, qu'il s'agisse d'une illustration alternative, d'une Manga Rare, d'une Treasure Rare ou d'une carte SP glissée dans une extension plus récente : une alt art ne se vend pas au prix de la version de base. Les Leaders et les cartes DON!! ont leur fiche, comme les autres. Dans le suivi de prix, une extension suivie affiche deux valeurs : le set complet, une carte par numéro en version standard, et le master set, qui ajoute les parallèles. Les SP, Treasure Rare et Manga restent dans le master set et ne gonflent plus le set complet.
La cote au prix français, l'anglais quand la VF n'existe pas
Chaque soir, le premier prix Near Mint de chaque langue est relevé sur Cardmarket pour toutes les cartes One Piece, et chaque matin la cote de ton stock est rafraîchie, avec sa source et sa date. La cote d'une carte se lit d'abord au prix français. Une carte qui n'existe qu'en anglais, comme celles d'OP-01 à OP-08, garde son prix anglais, et un exemplaire enregistré en anglais reste coté au prix anglais. Les relevés de l'extension Vault-Orb pour Chrome gardent, pour One Piece, les annonces en français et en anglais, puisque les boutiques françaises vendent les deux. Une carte gradée a sa propre cote, par société et par note, tirée des ventes eBay conclues, et ne prend jamais le prix de la carte brute.
Displays, cases et Double Packs : le scellé One Piece au bon contenu
Le scellé One Piece porte le nom français de l'éditeur et le code Bandai entre crochets, comme sur la boîte : « Display Les nouveaux Empereurs [OP-09] », « Deck pour débutant Vert Uta [ST-16] ». La version anglaise d'un scellé est une fiche à part, avec sa propre cote. Le contenu est relié : une display donne ses 24 boosters, une case ses displays, un Double Pack ses deux boosters. Tu ouvres une case en displays, puis une display en boosters, directement dans ton stock : tu fixes le prix de chaque élément, le coût de la boîte se répartit au prorata, et un suivi te dit ce que les ventes ont déjà récupéré du prix payé. Au forfait Pro ou Early Bird, la valeur du contenu s'affiche face à la cote de la boîte fermée : tu vois si la display vaut plus ouverte.
Au comptoir : caisse, rachat et bulk One Piece
Un jour de sortie, la file ne doit pas attendre. Tu remplis le panier en scannant le code-barres des étiquettes Vault-Orb à la caméra du téléphone ou à la douchette, tu encaisses en espèces, par carte, par virement ou en bon d'achat, et chaque ligne montre ton coût et ta marge. Quand un joueur revend sa collection, la session de rachat affiche la cote de chaque carte selon son état et sa langue, calcule ton prix de reprise depuis ta remise, et inscrit l'opération au livre de police ; sur téléphone, le scanner de pièce d'identité remplit la fiche du vendeur. Un carton de communes se rachète en lot, au prix par carte, et entre dans ton stock comme un lot de vrac, avec son étiquette. Si le client préfère repartir avec un Leader, le rachat bascule en échange, soulte calculée.
Vendre ton One Piece au-delà du comptoir
Ta vitrine en ligne montre tes rayons publics, avec un QR code pour ton comptoir ou ton stand. Dès Starter, l'export Whatnot range chaque carte dans la sous-catégorie « Cartes One Piece » du modèle d'import, l'export Voggt suit le format de la plateforme, et l'extension pour Chrome pré-remplit tes mises en vente Cardmarket depuis ton stock (tu publies toi-même) ; le fichier de tes ventes Cardmarket les sort ensuite du stock au prix perçu. Au forfait Pro ou Early Bird, le connecteur Shopify publie ton stock sur ta boutique Shopify, et une vente d'un côté met l'autre à jour.